Ariane BONHOMME
Instruction menée par le Rectorat de l’Académie de Strasbourg (DARILV)
Echanges scolaires en pays germanophones
Partenaires impliqués
Région Grand Est, Office franco-allemand pour la jeunesse
Marie-Laure VRAUX
Cheffe de projet développement bilinguisme
Description de l'action
Les projets d’échanges collectifs en pays germanophones sont subventionnés via un fonds commun abondé par la Collectivité européenne d’Alsace, la Région Grand Est et le rectorat de l’Académie de Strasbourg.
Les subventions sont notamment attribuées en fonction de la qualité du projet pédagogique, du nombre d’élèves qui participent et des partenariats régionaux officiels de l’Académie.
Le projet d’échange collectif repose sur un échange de deux groupes d’élèves, l’un francophone, l’autre germanophone, du premier au dernier jour du séjour.
Différents types d’échanges sont éligibles :
- Echange au domicile du partenaire sans frais d’hébergement pour les élèves.
- Echange au domicile du partenaire avec frais d’hébergement pour les élèves (si impossibilité d’héberger les élèves dans les familles des élèves partenaires).
- Echange en tiers-lieu, uniquement pour les projets avec un pays germanophone (hébergement des deux groupes dans une même structure pendant tout le séjour).
Les critères, conditions et dates limites pour déposer une demande de subvention sont transmis par voie de circulaire DARILV envoyée aux établissements scolaires en début de chaque année scolaire.
Objectifs de l'action
- Découverte d’un système différent de celui que les collégiens connaissent
- Ouverture culturelle à l’Allemagne
- Apprentissage de la langue
Informations pratiques
Public cible
- Collégiens de la 6ème à la 3ème
Effectif
- Deux groupes d’élèves, l’un francophone, l’autre germanophone
Fréquence/durée
- Variable, en fonction de la durée de l’échange scolaire
Période de l'année
- Tout au long de l'année scolaire
Matériel nécessaire
- Des affaires de rechange, pour les nuitées passées en échange
Encadrement nécessaire
- Enseignants/accompagnateurs de l’échange
- Famille d’accueil lors des échanges avec hébergement dans les familles
Frais divers
- Frais de déplacement et d'intervention : oui
- Frais de repas : oui