Page 18 - Toute_L'Alsace
P. 18

C'est voté                                                                                                  Üf Elsassisch





        En mars, les conseillers d’Alsace ont voté le plan de rebond alsacien : 330 millions
        d’euros sur 3 ans pour faire face à la crise économique et sociale engendrée par la
                                                                                                                        Et chez toi,                    Parler alsacien, oui,             d’établissement, maire
        pandémie. Quelques exemples d’actions solidaires et durables inscrites dans ce plan.                                                                                              Ancien enseignant et chef
                                                                                                                                                                                          de Stutzheim-Offenheim
                                                                                                                                                        mais lequel ? Celui
                                                                                                                        comment                         de Wissembourg, de                et conseiller général du
                                                                                                                                                                                          Bas-Rhin honoraire, acteur
                                                                                                                                                        Strasbourg, de Mulhouse
                                                                                                                                                                                          et metteur en scène de
                                                 50 000                       Escapades                                                                 ou du Sundgau ? Peu               théâtre alsacien, Jean-
                                                  places                     alsaciennes                                                                importe, car l’essentiel est      Daniel Zeter nous emmène
                                                                                                                                                        de se comprendre et de
                                                                                                                                                                                          dans un traditionnel
                                                                         10 millions d’euros sont destinés              on dit ?                                                          Stàmmdisch entre Kùmbel
                                              À la réouverture des lieux   à accompagner les investissements                                            s’enrichir mutuellement !
                                                culturels, ces places      des opérateurs touristiques                                                                                    d’origines diverses dans le
                                              subventionnées à hauteur     (collectivités, associations…)                                                                                 Kochersberg.
                                              d’1 million d’euros seront   pour la création de structures
                                              proposées à un tarif très   sites de nature : aménagement de                                                           Certains
                                                                          écoresponsables magnifiant les
                                               accessible à un public
                                       ©CD68/Catherine KOHLER  300 logements   belvédères, promontoires, refuges...      savez-vous où l’on   qu’est né son ancêtre,   c’est à  Pfulgriesheim,   Mais ma grand-mère de
                                                    fragilisé.
                                                                                                                                                                                            Dans les
                                                                                                                             Les amis,
                                                                                                                                                                  prétendent que
                                                                                                                                                                                         restaurants, oui !
                                                                                                                                               Mais dans le
                                                                                                                                           Kochersberg, c’est là
                                                                                                                          trouve le meilleur
                                                                                                                                                                    d’autres à
                                                                                                                                                                                      Seebach faisait déjà du
                                                                                                                                            le Briahli, à base de
                                                                                                                                                                    années 60.
                                                                                                                                                                                       ans, les lundis lors de la
                                              sociaux par an                                                              Flàmmküeche ?    crème et accompagné   Ittenheim,dans les   Flàmmekuche il y a 100
                                                                                                                                                                                         cuisson du pain.
               100 % verte                    La Collectivité européenne                                                                     d’une rasade de
                                                                                                                                                schnaps !
                                               d’Alsace, mobilisera les
                 Pour accompagner le           deux bailleurs au capital
              développement d’une énergie      desquels elle intervient
               verte 100 % locale, 100 %      majoritairement – Alsace                                                                                                          Beuh ! Comme
               renouvelable, en partenariat   Habitat et Habitat de Haute-                                                                 Au fait, on ne                     les Fleischschnacka   Et chez vous
   18        avec la Banque des territoires, la   Alsace -  pour accroître leur                                          Moi je me        devrait pas dire                    chez vous ! Depuis   dans l’Outre-     19
             Collectivité européenne d’Alsace   parc de logements.                                                     souviens qu’à     tarte flambée mais  Faux ! Chez nous   le temps qu’existe
                crée Alsace Énergie, filiale   Au programme également,                                               Stròssbùrri, après la   flammée.    à Bùckenùm, im       l’Alsace, vous auriez   Forêt, vous avez
               d’Alsace Habitat dont elle est   600 réhabilitations de                             ©AdobeStock     guerre,  le restaurant de           Krùmme, on y disposait   pu les adopter   également une
                 l’actionnaire principal.        logements par an.                                               l’àlte Bàhnhof aux anciennes          des Appelschnitt et on    également !      spécialité ?
                                                                                                                  halles  servait gratuitement        flambait avec du quetsch
                                                                                                                   aux « bons clients » des              ou de la mirabelle.                            Bei uns
                                                                                                                     Flàmmes le vendredi              Chose inconnue dans le                        Hinterwäldler hàn
                                           15 millions d’euros                                                             soir.                           Haut-Rhin !                             mir liewer Dodsche,
              Pour soutenir une offre de soin de qualité, des investissements viendront en appui aux acteurs de la santé publique :                                                                ces galets de pomme
                           aménagements de locaux, acquisition d’équipements médicaux performants…                                                                                                 de terre que dans le
                                                                                                                                                                                                   Heckelànd on appelle
                                                                                                                                                                                                    Grùmbeerekiechle.
                    500 contrats
             Destinés aux allocataires du RSA et aux jeunes en
              situation de handicap, chacun de ces nouveaux
               contrats d’apprentissage s’accompagne d’une
                prime exceptionnelle de 2 000 euros par an
               mobilisant une enveloppe d’1 million d’euros.

                                                                                                   ©AdobeStock



                                                                       Alsace Rénov

                                                                10 millions d’euros vont venir en aide aux
                                                              copropriétés fragiles et logements locatifs privés                                                                                                      ©AdobeStock/CeA
                                                   ©AdobeStock  permettre le maintien des ménages précaires dans
                                                              pour accompagner leur rénovation thermique et
                                                                 des logements décents et performants.
     JUIN 2021   JUIN 2021


                                                                                                                                                                                                              ALS
                                                                                                                                                                                                                A
                                                                                                                                                                                                                CE
                                                                                                                                                                                                              ’
                                                                                                                                                                                                          TOUTE L’ALSACE
                                                                                                                                                                                                          T
                                                                                                                                                                                                          OUTE L
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23