Préserver et transmettre : l'OPLA, nouvelle institution en faveur de la langue régionale

Publié le

Bilinguisme - Zweisprochigkeit Eurométropole de Strasbourg

La Collectivité européenne d'Alsace lance officiellement l'Office public de la langue régionale d'Alsace (OPLA), une nouvelle institution dédiée à la promotion, à la valorisation et à la transmission de la langue régionale sur l'ensemble du territoire. Avec ce dispositif inédit en Alsace, la CeA affirme son ambition de renforcer l'usage de la langue et d'en assurer la pérennité pour les générations futures.

L'OPLA, c'est quoi ?

Créé à l'initiative de la Collectivité européenne d'Alsace, l'Office public de la langue régionale d'Alsace (OPLA) s'inscrit dans le cadre du déploiement d'une politique linguistique ambitieuse, visant à développer la pratique de la langue régionale sur l'ensemble du territoire.

Ce projet répond à une attente forte des citoyens et des acteurs locaux pour assurer la transmission de la langue aux générations futures.

L'OPLA adopte la forme d'un Groupement d'intérêt public (GIP) qui devrait être constitué par deux membres fondateurs : l'État et la CeA. La Région Grand Est en est le 1er partenaire.

Déjà déployé en Bretagne, en Occitanie, en Pays Catalan et au Pays Basque, cette politique pourra s'inspirer des actions et des expériences qui portent leurs fruits depuis plusieurs décennies.

Ses missions et axes de travail

L'Office public a pour mission de développer l'usage positif de la langue régionale et d'augmenter la nombre de locuteurs actifs, en ciblant particulièrement les jeunes générations et ainsi garantir sa pérennité.

Pour atteindre ses objectifs, l'OPLA décline son activité en 5 axes de travail :

  • favoriser la transmission de la langue régionale auprès des enfants et des jeunes
  • redonner une visibilité à la langue régionale dans l'espace sociétal (espace public, sport, culture, éducation, transports, entreprises...)
  • développer une offre de formations en alsacien
  • inscrire le développement de la langue régionale dans une dimension transfrontalière rhénane
  • fédérer tous les acteurs du bilinguisme

L'Office s'appuie sur deux instances consultatives pour enrichir ses orientations et ses actions :

  • le conseil consultatif d'animation et d'innovation, réunissant les acteurs du bilinguisme pour porter les besoins du territoire et encourager les démarches novatrices
  • le conseil scientifique, composé de chercheurs et d'experts, qui éclaire les travaux de l'Office sur la langue régionale, ses usages et son évolution

À qui s'adresse-t-il ?

Dans le cadre de ses fonctions et du déploiement d'une politique linguistique sur l'ensemble du territoire en Alsace, l'OPLA a, notamment, vocation à travailler avec :

  • les collectivités territoriales (communes, intercommunalités...)
  • les établissements scolaires
  • les structures extra-scolaires (crèches, périscolaires, MJC...)
  • les acteurs culturels et linguistiques (associations, bibliothèques, médiathèques...)
  • les réseaux d'animateurs d'ateliers en alsacien
  • les entreprises
  • les médias

L'Office public est également au service du grand public et offre un accompagnement aux particuliers ou aux familles sur les questions liées à la langue régionale.