Un été bien rythmé au château du Haut-Koenigsbourg
Publié le
Châteaux - Schlesser Centre Alsace
La saison estivale vous réserve de belle surprises ! Au programme : festival Châteaux et Légendes, atelier famille sur la musique, visite thématique sur la vie quotidienne au Moyen Âge, rencontre d'auteurs, festival de BD et illustration... En famille ou entre amis, à votre rythme ou en compagnie d'un guide, venez créer des souvenirs inoubliables au château du Haut-Koenigsbourg.
Festival Châteaux et Légendes
À la croisée de l'Allemagne, de la Suisse et de la France, les châteaux rhénans vous proposent de vivre une expérience fantastique dans le cadre du festival Châteaux et Légendes ! Cette année les Nixes et autres créatures du Rhin viennent enchanter les châteaux…
- Spectacle "La vallée des pétrifiés" au château du Haut-Koenigsbourg - 15 juin
2 sessions par jour avec spectacle et animations - de 10h à 12h30 puis de 13h30 à 16h30
spectacle à 10h30 et 14h30 • durée 1h / Interlude musical dès 10h et 14h par Kalamus
tout public • sur réservation
Voilà des heures que trois aventuriers - le grand chevalier sans cheval Harald von Kurtzenberg et son improbable équipage composé d'un bouffon et d'un musicien muet - sillonnent la contrée sans arriver à retrouver leur chemin. Pour une raison qu'ils ne s'expliquent pas, ils reviennent systématiquement au même endroit. Tombés dans un piège, ils se sont aventurés par mégarde sur le territoire de Strygga la terrible reine des nixes, qui pétrifie par ses chants tous ceux qu'elle approche. Elle est aidée en cela par un Ulviik, une créature facétieuse et imprévisible qu'elle tient en son
pouvoir. Les dangers sont là de toute part pour nos trois compagnons qui ont une fois encore bien du mal à démêler le vrai du faux et la réalité de la magie... Au cours de la journée, des animations seront proposées sur le massif de la herse, venez y participer !
Quand le château résonne
- Atelier pour les familles - 21 et 22 juin
de 10h à 12h ou de 14h à 16h
à partir de 6 ans • sur réservation
En cette journée où nous fêtons la musique, nous serons ravis de vous faire découvrir les instruments présents dans les décors du château, son archéologie, et les archives liées à son histoire. Le Haut-Kœnigsbourg n'a pas toujours résonné qu'au son des canons ou du fer qu'on croise. Des instruments de musique s'y sont fait entendre (un peu de poésie dans ce monde de brutes), comme en témoignent les inventaires anciens ou l’archéologie. D'autres se sont glissés dans les décors du monument lors de sa restauration au début du siècle dernier. Nous vous proposons de parcourir votre château préféré en mettant un coup de projecteur sur son instrumentarium historique et ornemental. Des reproductions de ces typologies d’instruments vous seront présentées. Peut-être même que vous pourrez égrainer quelques notes sur ces copies d'anciens !
Une vie de château
- Visite thématique - 28 et 29 juin
de 14h à 16h • à partir de 12 ans • sur réservation
Le Moyen Âge enflamme l'imagination de tous… Pourtant, une grande partie des idées sur cette période est totalement fausse ! Bousculez les idées reçues et découvrez le quotidien d'un château fort, de l'hygiène à l'éducation en passant par les loisirs. À la lumière des 500 ans de la Guerre des Paysans, vous découvrirez en famille comment vivent seigneurs, dames et paysans à la fin du Moyen Âge.
Festival de BD et d'illustration
- 11 au 15 juillet - Organisé avec l'association HKBD, LE 757 (librairie du Haut-Koenigsbourg) et la château du Haut-Kœnigsbourg
Le Haut-Kœnigsbourg s'ouvre à la BD et l'illustration. Venez profiter d'une librairie en plein air et rencontrer des auteurs et autrices de la région, participez à des ateliers de dessin, suivez une visite "spéciale BD", appréciez des expositions… Mises en place pour le festival, les expositions thématiques se poursuivent jusqu’au 30 septembre en extérieur.
Journée de la lecture
- Animation thématique - 11 juillet
façade sud du château, en plein air • 10h à 16h
gratuit • pas de supplément au droit d'entrée
Une rencontre devant le logis du château pour voyager et vivre des émotions par la lecture. Prenez le temps de vous arrêter au pied de la plus belle façade du Haut-Kœnigsbourg pour lire et découvrir des animations lectures proposées par la Bibliothèque d’Alsace.
Anima Vagans
- Concert dessiné - 12 juillet
à 18h30 • durée environ 1h30
en Maison alsacienne, sans entrée dans le monument
gratuit • sur réservation
Anima Vagans vous propose d'assister à la rencontre inédite entre deux illustrateurs, maîtres dans l'art du fantastique, et trois musiciens spécialisés dans les musiques anciennes et traditionnelles, autant que dans l'expérimentation sonore. Kalevi Uibo (citole, kannels, effets, manipulations sonores, composition, sound design), Anne Schlick (nyckelharpa, guimbardes, voix) et Sébastien Benoit (cornemuses, flûtes, guimbardes) créent une fresque sonore et cinématographique inspirée des musiques médiévales, folk, rock & ambient. Un dialogue se noue avec Daphné Raimbaux et Jean Linnhoff, dessinant tous deux au fusain sur une toile commune, en direct. L’ensemble de cette performance est enfin capté puis restitué sur grand écran par le vidéaste Marc Linnhoff. Au programme, un voyage musical dessiné onirique parmi les créatures et les univers fantastiques des contes et légendes d’Alsace.
Le HK en bande dessinée
- Visite thématique - 12 et 13 juillet
de 10h à 12h • à partir de 12 ans • sur réservation
Au cours de cette visite inédite, partez à la découverte du château, à travers les œuvres qui le décorent et les dessins qu'il a inspirés. Le Haut-Kœnigsbourg et les arts graphiques, c’est en effet une longue histoire. Régulièrement croqué par des artistes, le château apparait dans plusieurs albums illustrés : La Grande Menace de J. Martin, Mini-Loup de P. Matter, Aline de C. Carmona et bien d'autres. Bien avant, la forteresse a aussi été le terrain de jeu de Léo Schnug, considéré aujourd'hui comme un des pères du dessin fantastique. En observant les fresques de Schnug, les dessins de BD et de livres jeunesse, cette visite dessine une nouvelle lecture du site…D'images en images, le HK finit par sortir des cases !
Les rencontres HKBD
- Séances de dédicaces - 13 et 15 juillet
de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h
façade sud du château, en plein air
pas de supplément au droit d'entrée
Durant ces deux journées, des créateurs et créatrices de BD et livres illustrés dédicacent leurs ouvrages autour d’une librairie spécialisée. Installés en plein air, ils partagent leurs passions et leurs univers, dans une ambiance animée. Pour connaitre la liste définitive des artistes et leur jour de présence, rendez-vous sur le site du château.
Sorciers et sorcières
- Atelier d'écriture par Nicolas Kempf - 13 juillet
de 10h à 12h • à partir de 8 ans • sur réservation
atelier en extérieur - RDV à la maquette
Un atelier de 2h pour s’essayer à l'écriture en compagnie de professionnels. La forteresse, le fantastique et le médiéval fantastique seront vos sources d’inspiration. Vous pourrez raconter votre propre histoire sur le thème de la sorcellerie avec l'aide d’un professionnel de l’écriture. Faites chauffer stylos et crayons !
Portrait de dragon
- Atelier de dessins avec Daphné Raimbaux - 13 juillet
de 16h à 18h • à partir de 12 ans • sur réservation
atelier en extérieur - RDV à la maquette
Un atelier de 2h pour s'essayer au dessin en compagnie de professionnels de l'illustration. Installés au cœur du château, aux côtés des rencontres-dédicaces, réalisez vos propres dessins, sur les conseils d’un artiste. Le 13 juillet, vous pourrez créer votre propre Dragon, doux ou féroce et améliorer votre utilisation des crayons de couleurs avec l'aide d'une professionnelle. Libre à chacun de prévoir son matériel de prédilection ou de tenter l'expérience avec celui fourni sur place. À vos crayons !
L'artefact magique
- Atelier d'écriture avec Lundazepa - 15 juillet
de 10h à 12h • à partir de 11 ans • sur réservation
atelier en extérieur - RDV à la maquette
Un atelier de 2h pour s'essayer à l'écriture en compagnie de professionnels. La forteresse, le fantastique et le médiéval fantastique seront vos sources d’inspiration. Venez créer un conte ou vous pourrez parler de voyages, de quêtes et de magie, avec l'aide d’une spécialiste de la thématique. Faites chauffer stylos et crayons !
Personnages magiques ou féériques
- Atelier de dessins avec Christophe Carmona - 15 juillet
de 16h à 18h • à partir de 6 ans • sur réservation
atelier en extérieur - RDV à la maquette
Un atelier de 2h pour s'essayer au dessin en compagnie de professionnels de l’illustration. Installés au cœur du château, aux côtés des rencontres-dédicaces, réalisez vos propres dessins, sur les conseils d'un artiste. Magiques ou féeriques les personnages et créatures sont la thématique de cet atelier, dessinez-les avec l'aide d’un illustrateur spécialiste. Libre à chacun de prévoir son matériel de prédilection ou de tenter l'expérience avec celui fourni sur place. À vos crayons !
Rêves de château
- Expositions - visions d'artistes - du 11 juillet au 30 septembre
dans le grand bastion du château
sans supplément au droit d'entrée
Une quinzaine d'illustrateurs et illustratrices apportent leurs propres visions du Haut-Kœnigsbourg. Spécialement créés pour l'exposition, les dessins originaux sont reproduits en panneaux de grands formats. Les œuvres sont réalistes, poétiques ou fantaisistes, selon la sensibilité des artistes. L'exposition s’enrichit chaque année de nouvelles créations.
BD aux remparts
- Expositions - visions d'artistes - du 5 juillet au 30 septembre
dans la lice nord du château, en plein air
sans supplément au droit d'entrée
En une 12aine de panneaux grands format, les créateurs et créatrices d'Alsace exposent leur travail et leurs personnages.
Côté jardin
- Atelier pour les familles - 19/20 et 26/27 juillet - 9/10 et 23/24 août
de 10h à 12h • à partir de 6 ans • sur réservation
Au pied de la forteresse, le jardin médiéval du Haut-Kœnigsbourg dévoile une riche palette de fleurs, herbes, racines et arbustes. Accompagnés par un médiateur, découvrez les caractéristiques des jardins au Moyen Âge et les différents usages des plantes, cultivées et sauvages ! Portés par les couleurs, les odeurs, les saveurs et les histoires de quelques plantes choisies de ce jardin, prenez ensuite le temps de créer dans ce lieu inspirant en vous laissant guider pas à pas dans l'activité du jour et repartez avec votre création.
19/20 juillet : testez une étonnante technique d'écoprint de plantes à tanin sur papier par cuisson.
26/27 juillet : sélectionnez puis imprimez par martelage des plantes à tanin sur un petit sac en tissu.
9/10 août : réalisez une planche d'herbier d'après les Grandes Heures d'Anne de Bretagne avec des jus végétaux.
23/24 août : testez le cyanotype, procédé photographique qui vous permettra de garder une trace des plus belles feuilles du jardin médiéval ! L'activité nécessite un temps ensoleillé et sera remplacée par l'impression à plantes à tanin en cas de ciel nuageux.
Des racines et des herbes
- Visite thématique - 26 et 27 juillet
de 15h30 à 17h30 • à partir de 12 ans • sur réservation
Au cours d'une visite à ciel ouvert, venez explorer le jardin du Haut-Kœnigsbourg ! Ce jardin médiéval, reconstitué d’après des modèles historiques, offre à voir et à sentir près de 200 espèces de plantes potagères, médicales, ornementales et même magiques, cultivées depuis le Moyen Âge. Au travers de jeux et d'objets archéologiques, vous pourrez en découvrir tous les secrets… Une visite sensorielle, incontournable pour les amoureux de la nature !
Des visites pour toutes les attentes et tous les goûts
Visite commentée
- en juin : à 10h et 15h (le lundi à 10h45 et 16h)
en juillet/août : à 10h, 15h et 16h (le lundi à 10h45, 15h et 16h)
(en anglais : à 14h15 en juillet et août / en allemand : à 11h45 en juillet et août)
durée : 1h • sur réservation
Accompagnés par un guide, partez à la découverte des 900 ans d’histoire d'un château fort médiéval. Cette particularité est mise en valeur à travers les éléments historiques et architecturaux du monument.
Visite théâtralisée
- Visite pour les familles - du 7 juillet au 31 août
à 9h45, 14h45 et 16h15 (le lundi matin visite à 10h45)
durée : 1h • sur réservation
Friedrich le soldat, Gretel la servante ou l'un des personnages médiévaux du château vous font découvrir des détails insolites sur le quotidien des habitants du 15e siècle.
Neuf siècles d'histoire
- Visite libre - tous les jours aux horaires du château
Passer la porte du château du Haut-Kœnigsbourg, c’est plonger dans l'univers du Moyen Âge. De la cour basse avec son auberge, sa forge et son moulin, aux escaliers en colimaçon qui mènent aux appartements meublés du seigneur… découvrez une architecture, des collections, une atmosphère chargée de 900 ans d'histoire. Et c'est en visitant le château librement, en découvrant le parcours à votre rythme, que vous profiterez pleinement du monument, ses richesses et ses détails. Une visite privilégiée dans cette impressionnante forteresse.
900 ans et toutes ses dents
- Le Haut-Kœnigsbourg s'expose
sur le parcours de la visite • sans supplément au droit d'entrée
Depuis près de 900 ans, la silhouette du Haut-Kœnigsbourg domine l'Alsace. Du château initial au 12e siècle, en passant par sa reconstruction complète au 15e jusqu'à sa monumentale restauration au 20e, la forteresse n'a cessé de renaître.
Répartie sur tout le circuit de visite, une exposition invite à regarder d'un peu plus près le monument et suivre son évolution. De façon ludique, parfois décalée, et toujours très visuelle, une vingtaine de panneaux aident à comprendre le système de défense du château fort, imaginer la vie quotidienne au 15e siècle ou retrouver des vestiges du 12e… Les talents d’observation, de réflexion et d'imagination de chacun sont sollicités pour une lecture de ce vieux château, aux allures de jeune premier !
À la recherche de la mémoire perdue
- Livret-jeux pour les familles
se renseigner en billetterie
Il accompagnera toute votre tribu à la découverte de l'histoire et de l'architecture du château. Notre mascotte HK a perdu la mémoire ! Au fil du carnet, en alternant jeux, énigmes, questionnaires, le saviez-vous..., aidez-la à parcourir et à se souvenir de ses 900 ans d’histoire. Une expérience en autonomie des plus ludiques !
Visite avec un audioguide
- se renseigner en billetterie
Suivez de manière autonome le circuit de visite, en écoutant le commentaire de l'audioguide (en 12 langues). Selon votre intérêt et le temps dont vous disposez, vous pouvez sélectionner des parties du commentaire et vous familiariser avec le monument ou approfondir vos connaissances. Un audioguide avec un commentaire spécifiquement adapté aux enfants est disponible en français, allemand et anglais.
Château du Haut-Kœnigsbourg 67600 Orschwiller, Alsace, France