POLITIQUE REGIONALE PLURILINGUE DANS LE SYSTEME EDUCATIF EN ALSACE CONVENTION QUADRIPARTITE 2026 - 2030
Resumé
En Alsace, le bilinguisme est une richesse vivante, un lien entre les générations et un atout pour l’avenir. La Collectivité européenne d’Alsace en fait une politique à part entière : soutenir l’allemand standard et les dialectes alsaciens, c’est conjuguer enracinement et ouverture, identité et dialogue, pour offrir à chaque élève la force d’une double culture et les atouts d’un avenir transfrontalier. Cet engagement est également social et économique. Dans un espace transfrontalier aussi dynamique que le Rhin supérieur, la maîtrise du bilinguisme constitue un facteur décisif d’employabilité et de réussite professionnelle. Elle ouvre aux jeunes Alsaciens des perspectives concrètes de mobilité et d’intégration dans un marché du travail plurilingue, en France, en Allemagne, en Suisse et au-delà. Forte de cette vision, la Collectivité européenne d’Alsace s’inscrit pleinement dans la convention-cadre 2015–2030 portant sur la politique régionale plurilingue. Avec ses partenaires – l’État, la Région Grand Est et les universités alsaciennes – elle agit pour que le bilinguisme demeure un pilier de la cohésion et de l’identité alsaciennes, mais aussi une marque de fabrique d’une Alsace fidèle à son histoire, ouverte à l’autre, tournée vers l’avenir. La nouvelle convention opérationnelle 2026–2030, dont le projet est soumis à votre approbation, vise ainsi à consolider et développer l’enseignement de la langue régionale dans ses deux formes, en poursuivant un double objectif : - garantir la pérennité des dispositifs bilingues, de la maternelle à l’université, ainsi que la promotion et l’initiation à la langue régionale dans ses formes dialectales ; - renforcer l’ancrage culturel et identitaire de l’Alsace au sein de l’espace franco-germano-suisse du Rhin supérieur.
